
Hoje

Máx
C
Mín
C
Amanhã

Máx
C
Mín
C
Depois

Máx
C
Mín
C
- Munícipe
- Município
- Balcão Online
- Ordenamento do Território
- Cultura
- Área Social
- Recursos Humanos
- Desporto
- Gabinete de Apoio ao Emigrante
- Imprensa
- Newsletters
- Eleições
- BUPi - Balcão Único do Prédio
- Defesa do Consumidor
- Livro de Reclamações Eletrónico
- Informações Úteis
- Consultas Públicas
- Transportes
- Programa de Cumprimento Normativo
- Contactos do Município
- Empreendedor
- Turista
- Autarquia
Pesquisa Geral
Início
- Munícipe
- Município
- Balcão Online
- Ordenamento do Território
- Cultura
- Área Social
- Recursos Humanos
- Desporto
- Gabinete de Apoio ao Emigrante
- Imprensa
- Newsletters
- Eleições
- BUPi - Balcão Único do Prédio
- Defesa do Consumidor
- Informações Úteis
- Livro de Reclamações Eletrónico
- Consultas Públicas
- Transportes
- Programa de Cumprimento Normativo
- Contactos do Município
- Empreendedor
- Turista
- Autarquia
VIII Encontro Transfronteiriço Tourém-Randin
23 Agosto 2011

Pela oitava vez ininterrupta, Tourém e Randin celebram a amizade que os une, num dia repleto de festa, harmonia e convívio. Espanhóis e portugueses, juntos pela fé, percorrem trilhos em duas procissões (uma vinda de Espanha e outra de Portugal), com um destino comum na raia – a Cambeira. Reunidos celebram a missa, seguida do almoço campestre e animação duradoira.
Sem quebrar a tradição, povos fronteiriços festejam séculos de proximidade geográfica e fraterna. Descendentes de Portugal e Espanha caminham como irmãos, inicialmente em procissões distintas, porém, com término comum – A Cambeira. Este local de raia acolhe os muitos participantes com o objetivo de celebrar amizade e fé.
À hora marcada, habitantes e simpatizantes das aldeias de Tourém e Randin reúnem-se na igreja de cada povo, para dar inicio à procissão. Nos ombros carregam os santos padroeiros, em andores adornados de flores. Num clima de crença, cursam caminhos até que os dois cortejos se unam. O local está marcado e simbolizado com o monumento em honra do encontro, onde «São Pedro e São João se abraçam», explica Paulo Barroso, presidente da junta de freguesia de Tourém.
Em conjunto rumam em harmonia até à Cambeira onde é celebrada a eucaristia, presidida por párocos das duas terras. Após a missa, é chegada a hora da merenda, onde os presentes saboreiam as iguarias preparadas para o efeito e festejam ao ritmo de sons tradicionais.
À hora marcada, habitantes e simpatizantes das aldeias de Tourém e Randin reúnem-se na igreja de cada povo, para dar inicio à procissão. Nos ombros carregam os santos padroeiros, em andores adornados de flores. Num clima de crença, cursam caminhos até que os dois cortejos se unam. O local está marcado e simbolizado com o monumento em honra do encontro, onde «São Pedro e São João se abraçam», explica Paulo Barroso, presidente da junta de freguesia de Tourém.
Em conjunto rumam em harmonia até à Cambeira onde é celebrada a eucaristia, presidida por párocos das duas terras. Após a missa, é chegada a hora da merenda, onde os presentes saboreiam as iguarias preparadas para o efeito e festejam ao ritmo de sons tradicionais.
«CADA ANO HÁ
MAIS GENTE»
MAIS GENTE»
Paulo Barroso, representante máximo do poder local de Tourém, mostra-se agradado com a moldura que observa: «é muito bonito ver que a gente de Tourém e Randin se une para confraternizar e também para poderem recordar os velhos tempos, aqueles em que não podiam passar na fronteira». Acrescenta que o balanço do encontro «é muito positivo, sendo uma alegria ter a oportunidade de estar neste local, com tanta gente, tanta alegria e tão boa disposição». A certeza é convicta para o presidente da junta de freguesia: «cada ano há mais gente, cada vez as pessoas se entusiasmam mais com o encontro e eu penso que isto não vai parar mais!».
«SE NÃO FOSSE POSITIVO
NÃO DURAVA OITO ANOS»
NÃO DURAVA OITO ANOS»
Sendo este um acontecimento marcado pela partilha, também os encargos com a organização são divididos com a vizinha Espanha. O pároco de Randin, Miguel Blanco, membro ativo desta aposta conta: «é o oitavo ano, logo o balanço tem que ser sempre positivo. Se não fosse não durava oito anos». Para o sacerdote, este «encontro é mais do que uma festa, é uma parte da realidade destes povos, que querem conviver e repartir num dia muito especial, assinalado como o dia do encontro». Destaca que o melhor de tudo «é o bom convívio, a boa harmonia e a paz que reina entre todas as gentes» e lembra que «em todos estes 8 anos de festa nunca houve guerrilhas». «Há sempre um clima de concórdia», conclui.
COMUNICAÇÃO SOCIAL
PRESENTE
PRESENTE
Evento em crescendo, este encontro "irmão" tem suscitado curiosidade dos órgãos de comunicação social que ocorrem a esta concentração com visível curiosidade. Jornais, rádios e televisão difundiram esta união dando outro impulso a um "casamento" que caminha para a década.
PROGRAMA (hora portuguesa)
11h00 - Saída em procissão da igreja de Tourém
11h45 - Missa da Fraternidade
13h15 - Almoço campestre na Cambeira (Polvo e Churrasco)
15h30 - Concertinas
17h30 - Jogos Tradicionais
18h00 - Bailarico
18h30 - Sorteios
19h00 - Surpresa
Reportagem PORTO CANAL























































